所謂遊戲中學習，帶有挑戰性的遊戲很能激發起孩子的興趣，而透過這樣的遊戲，不但能加強橫向思維，也能鞏固他們從中學到的新知識。
我們設計了這樣一個成語學習遊戲：從「馬到功成」這個成語，孩子能就每個字再想到其他甚麼成語呢？
答案可以很多，在這裏我們為基礎漢字500的學生提供了其中一個答案。
歡迎下載遊戲紙及參考答案。(下載連結在英文版之後)
Playing games is the best way for children to learn. Games that challenge children’s knowledge or abilities are great ways to foster their lateral thinking and boost their memory.
We have designed a simple game to help expand children’s knowledge of Chinese idioms.
From each of the four characters in the idiom 「馬到功成」, what other idioms can your child come up with that uses these characters?
We have provided a sample solution here for students of the Basic Chinese 500 course. There are many more others.
Here are the explanations of the 5 idioms in the solution provided:
- 馬到功成 - success will be achieved as soon as one arrives = achieve instant success (the horse implies the person who’s riding it)
- 一馬當先 - to take the lead (one’s horse is at the forefront)
- 時來運到 - when the time comes, good fortune will befall upon you
- 勞苦功高 - one deserves all the credit for one’s hard work
- 東成西就 - achieve success everywhere
All of the above 20 characters are taught in the Basic Chinese 500 course.
我們期待看到你們更多的成語知識喔。歡迎將孩子完成的其他答案發來與我們老師們分享。
We hope you and your child have fun playing this game.
We invite you to share your answers with us if you come up with different ones.
